L'escriptor i professor de Capellades Joan Pinyol no sol anar al mercat dels Encants de Barcelona. Però divendres a la tarda ho va fer. Hi cercava un llum vell però "vaig fer llum a una altra cosa", ha explicat a Regió7. Va començar a veure una estesa de llibres per terra que li van cridar poderosament l'atenció. S'hi va apropar i va descobrir que eren de poesia i art i en observar-los de prop va constatar que es tractava d'exemplars de llibres del pintor i poeta Albert Ràfols-Casamada, que havia estat molt vinculat a Capellades, on tenia una casa. La descoberta el va impressionar perquè és un home culte però a més era amic del desaparegut artista i de la seva esposa, la també pintora Maria Girona, igualment finada. I no esperava trobar un llegat artístics d'aquesta magnitud venut al mercat barceloní.
"En veure el meu interès, el venedor em va explicar que es tractava de llibres de la biblioteca particular de Ràfols-Casamada i també em va oferir quadres originals". Pinyol ha explicat a aquest diari que els llibres formaven una gruixuda catifa i que la gent s'hi passejava per sobre com si res. El venedor el va convidar a veure els quadres i va contemplar dos olis "molt antics" un dels quals va identificar com obra d'Albert Ràfols Cullerés, pare de Ràfols-Casamada.
