El pànic es va apoderar dels clients dels bars i restaurants del districte X de París quan els terroristes que van atacar la capital gal·la divendres passat van començar a disparar de forma indiscriminada. Les càmeres de seguretat van captar aquest moment.

Els locals del districte X de París atacats van ser el bar Le Carillon i el restaurant Le Petit Cambodge, tots dos al Canal de Saint Martin, pròxim a la plaça de la República. En les imatges es pot veure com alguns vianants intenten refugiar-se al local entre ráfgas de bales. Així mateix, una dona se salva 'in extremis' de morir després que se li travi l'arma al terrorista (en el segon 38 del vídeo).

Després de l'atac de divendres passat, cafès, restaurants, bars i hotels, llocs on nombrosos parisencs es van refugiar fugint de la violència dels terroristes, han mantingut les seves portes obertes i a les xarxes socials s'han produït crides a acudir als locals d'oci sota l'etiqueta #tousaubistrot (tots al bistrot).