Un terratrèmol de 4,2 graus en l'escala Richter, amb epicentre a la localitat navarresa d'Olave, a uns deu quilòmetres de Pamplona, es va produir cap a tres quarts de vuit del matí d'ahir, amb dues rèpliques posteriors, si bé en cap dels tremolors es van registrar ferits ni danys importants. El terratrèmol, amb epicentre que inicialment l'Institut Geogràfic Nacional (IGN) va situar a només un quilòmetre de profunditat i després el va deixar en dotze, havia estat localitzat primer a la població de Marcalain i després a la d'Oricáin, encara que finalment els sismògrafs de l'IGN el van situar a la població d'Olave.
El tremolor, que es va produir a les 7.43 hores i va tenir una intensitat de 4,2 graus, es va sentir a tota la comarca de Pamplona.
