«No tinc família afusellada, però parlaré de la història d'una criatura, que sóc jo». Maria Elena Travesset (Manresa, 1949) començava d'aquesta manera el seu relat. És filla d'una mare soltera que es va quedar embarassada d'un soldat de Còrdova: «No sé si estaven enamorats, però a mi no em volia ningú».

A Travesset la vida li va fer un tomb quan als 14 anys va conèixer el qui seria el seu marit, però d'abans no té gaire bons records. «El soldat va marxar, i la meva mare no sabia què fer amb mi». Pel que diu que li han explicat, «la meva mare havia intentat perdre'm abans de néixer», i fins i tot «tinc senyals al cos que no són de naixement, sinó d'intents de la meva mare de desfer-se de mi. No recordo mai, mai, que em fes un sol petó». Diu que va trobar falsament la manca d'estima amb l'home amb qui la seva mare es va casar quan ella tenia 6 anys. «M'estimava tant, que m'estimava massa», fins al punt que hauria abusat d'ella «però jo no ho sabia veure».

Un embaràs a la presó

Patro Galindo, nascuda el 46 a Andalusia però que ara viu a Sant Joan, també va explicar el cas de la seva àvia, que van tancar a la presó estant embarassada (van viure 14 dels 16 fills que va tenir). Tot i l'embaràs, diu que «la van tractar com un animalet, i per més que cridava, va acabar parint tota sola». Com a conseqüència de la guerra, el seu avi i el seu oncle van morir assassinats, i a la seva àvia i al seu pare els van empresonar. A la postguerra «també vam passar calamitats».