Abrera edita un llibre per ensenyar el català a analfabets estrangers

ROGER VIVESABRERA
L'Ajuntament d'Abrera va presentar ahir en societat un llibre que ha editat per ensenyar la llengua i els costums quotidians catalans a persones analfabetes d'origen estranger. Segons el Centre per a la Normalització Lingüística (CPNL), que també ha col·laborat en la seva confecció, es tracta d'un fet pioner, ja que mai no s'havia adreçat un llibre d'aquestes característiques a persones que no saben ni escriure ni llegir en la seva pròpia llengua.
El llibre, titulat Taller de llengua catalana, ha estat escrit conjuntament per Montserrat Guevara, responsable del servei local de català a Abrera, i per la tècnica de Serveis Socials Maria Rosa Valor. Consta de vuit unitats, que es divideixen en diferents àmbits: com presentar-se; el lloc de residència; la família; els horaris; les característiques particulars de cada persona; la roba; la casa; i les activitats més quotidianes.
Durant la presentació, Valor va explicar que "és un llibre centrat en imatges i personatges d'Abrera, esperem que tingui un bon ús i que en puguin gaudir", alhora que va expressar el seu desig que "hi pugui haver en un futur proper una segona edició". L'altra autora del llibre, Montserrat Guevara, es va mostrar "molt agraïda pel suport que hem rebut d'Òmnium Cultural per poder-lo fer".
Per la seva part, Víctor Puntas, president del Centre per a la Normalització Lingüística (CPNL), va destacar que "si ja és prou difícil ensenyar una llengua que no és la pròpia, encara ho és molt més fer-ho a persones que no saben ni escriure ni llegir en la seva pròpia llengua". Puntas va remarcar que "darrere aquest projecte hi ha molta feina, és un material d'un gran valor pedagògic". Continuant en aquesta línia va assegurar que "el resultat ha estat magnífic, se centra en la vida quotidiana d'Abrera, ja que s'hi reconeixen persones i ubicacions, però també podrà ser usat en altres municipis".

Pla intermunicipal
A banda del llibre, Abrera també va acollir ahir al matí la presentació del Pla Intermunicipal per a la Convivència, una iniciativa conjunta de cinc poblacions del Baix Llobregat Nord per unificar criteris i potenciar les polítiques d'integració que cada un dels municipis ja fa individualment. A banda de la localitat amfitriona, també hi participen Collbató, Esparreguera, Olesa de Montserrat i Sant Esteve Sesrovires.
En la presentació hi van prendre part els tècnics d'immigració de cada un d'aquests municipis, els quals van explicar que l'objectiu d'aquest treball en xarxa és "treballar per la convivència i cohesió social i orientar la població immigrant des que arriba, amb la intenció que puguin gaudir de les mateixes oportunitats que els autòctons".
Una de les actuacions per assolir tots aquests propòsits passa per "editar guies i plànols que facilitin l'arribada dels nouvinguts en els seus primers moments d'estada a la zona". A partir d'aquí, les persones immigrants han de ser rebudes per un tècnic, que els ha de marcar "quin és l'itinerari ideal a seguir d'acord amb les seves característiques personals".
Un dels beneficis d'actuar en xarxa ha de fer que si una persona immigrant no pot ser atesa, pel motiu que sigui, en un dels municipis, que pugui trobar aquest altre servei en un dels altres quatre municipis.
Respecte als infants i als joves, l'objectiu és dotar-los d'espais de trobada previs a l'escola, per tal que facin un treball coordinat que els permeti un millor coneixement del seu entorn i, per tant, una millor integració un cop entrin al centre educatiu.
Pel que fa als adults, les actuacions se centren en tallers de llengua; en la disponibilitat de gaudir d'un espai per deixar els infants mentre ells assisteixen en alguna d'aquestes classes; i quant a les dones, centrar-se que puguin adquirir interactivitat amb unes altres dones, però autòctones.

Entrega de diplomes
La jornada a Abrera va començar a primera hora del matí amb l'entrega de diplomes a una vintena de dones marroquines que havien assistit en un curset de català.
Posteriorment, representants d'Òmnium Cultural van explicar també als presents alguns dels programes que duen a terme des d'aquesta entitat que promociona i defensa la llengua catalana. Al llarg del matí es van reunir a la sala de plens de l'ajuntament d'Abrera una seixantena de persones, entre les quals hi havia l'alcaldessa, Maria Soler, com també el batlle d'Olesa de Montserrat, Jaume Monné, així com regidors provinents dels cinc municipis integrants del Pla Intermunicipal per a la Convivència.