Voluntariat per la llengua catalana al Centre Penitenciari de Can Brians

REDACCIÓMARTORELL El Centre de Normalització Lingüística Ca n'Ametller, des d'alguns dels serveis de català de les poblacions que el componen, ha iniciat l'activitat del Voluntariat per la Llengua dins el Centre Penitenciari Can Brians 1, amb la col·laboració de la Creu Roja del Baix Llobregat Nord. Aquesta experiència s'afegeix a la del funcionament habitual del programa del Voluntariat per la Llengua, que es du a terme des de fa uns anys adreçat als alumnes de català per a adults i que consisteix a posar en contacte voluntaris que vulguin destinar una hora la setmana, durant 10 setmanes, a conversar en català amb persones no catalanoparlants que l'estan aprenent per tal de fomentar-ne l'ús.
El funcionament del programa es basa en la creació de parelles lingüístiques formades per un voluntari i un aprenent. Així, en col·laboració amb el departament de Justícia s'ha plantejat engegar aquest programa als centres penitenciaris. Durant el mes de maig, quinze voluntaris han assistit a una sessió de formació conduïda per Isabel Canals, directora de la Creu Roja del Baix Llobregat Nord. A continuació, tots plegats van fer una visita al Centre Penitenciari Can Brians 1 per conèixer l'entorn on farien l'activitat i el protocol i el funcionament del centre.
En total s'han creat set grups de conversa, constituïts per dos voluntaris i diversos aprenents cadascun. En aquesta primera experiència, els aprenents són les internes dels dos mòduls de dones de Can Brians 1 que ja aprenen català i que necessiten complementar-ne l'aprenentatge practicant la llengua, a la vegada que superen la possible inseguretat a l'hora de començar a parlar-la. Amb aquesta activitat es pretén augmentar la presència de la llengua catalana en un ambient on l'ús és molt escàs o nul, ja que hi conflueixen persones de llocs molt diversos. Els objec-tius del programa són facilitar als interns el contacte amb les persones voluntàries catalanoparlants per practicar el català.