EN DIRECTE

El teatre de Ramon Vinyes torna a l'escenari de Berga

La Farsa recupera «Hamlet dramaturg» de l´autor berguedà més universal, després de 34 anys

23.10.2017 | 19:52
Instant de l´assaig

«El repte d´adaptar un text clàssic d´un savi de casa com és Ramon Vinyes, ha acabat sent quelcom molt més profitós i lúdico-festiu del que ens pensàvem», asseguren els mateixos actors al programa de mà del muntatge. Després de setmanes d´assajos, avui mostraran al públic la feina d´un projecte «ple d´il·lusió» que va començar a caminar ja a principis d´any. L´Agrupació Teatral La Farsa de Berga recupera l´obra Hamlet Dramaturg, del berguedà més universal Ramon Vinyes i Cluet.

L´equip, format per una quinzena de persones, ha s´ha impregnat de l´esperit de Vinyes amb l´objectiu de «gaudir del teatre i aprendre de l´autor i dels personatges, potenciant la vessant de treball de grup i la part més social». D´aquesta manera ho ha explicat Marc Marginet, que ha estat al capdavant del muntatge, juntament amb el seu germà Cesc. L´entitat teatral berguedana ja havia portat a l´escenari aquest mateix text l´any 1983, en una de les èpoques de més esplendor amb la posada en escena de clàssics de Guimerà, Josep Maria de Segarra, i com no podia ser d´una altra manera, també del berguedà Vinyes. Ara, trenta-quatre anys després, l´han volgut recuperar. «En els darrers anys, tret d´alguna excepció, La Farsa ha estat molt encarrilada a portar a l´escenari textos còmics, que han funcionat molt bé, però hi havia el cuquet de preparar una cosa diferent i d´un altre caire», ressalta Marginet. «Ja feia temps que es parlava de fer un Vinyes però mai ens havíem acabat d´atrevir fins que ara que hem pensat que era un bon moment de retre un homenatge a un dels autors més significatius de casa nostra», afegeix.

Per què Hamlet dramaturg i no un altre text de Vinyes? Marginet ha especificat que es tracta d´una obra que a part de donar l´oportunitat d´actuar a diversos actors, perquè l´obra té fins a tretze personatges, «ens sembla que és una obra que pot traslladar-se a la nostra ciutat, i que podria passar perfectament en un hostal de Berga». El text de Vinyes és un homenatge-crítica al Hamlet de Wiliam Shakespeare, amb un toc de comèdia, que narra el dia en un hostal, i en lloc que Hamlet sigui el fill de la reina de Dinamarca, com a la tragèdia, és el fill d´una dispesera. El protagonista vol ser Hamlet «de veritat», i a partir d´aquí, es desencadenen un seguit de paral·lelismes i d´històries que formen l´argument.

Val a dir que el text que porten a l´escenari del Teatre Municipal (avui a les 21.30 hores i demà, a les 18 hores) no segueix l´original al cent per cent. Marginet ha aclarit que «s´han fet algunes reduccions del text i també diverses adaptacions per fer-lo més accessible i comprensible», ja que assegura que «Vinyes és un autor complicat, perquè era un gran savi, i és un text que a vegades és molt complicat d´entendre». És per això, afegeix, que, a banda d´aportar-hi un segell propi, «la metodologia de treball ha estat una mica diferent al que estàvem acostumats». En aquest cas, els actors, abans de poder interpretar i interactuar a l´escenari, «han fet una feina d´entendre exactament què volen dir les frases per després, poder transmetre la idea de l´autor. Quan fas una comèdia, això no passa, perquè normalment, entens la frase a la primera».

Gaudir fent teatre

«El nostre objectiu no era únicament finalista, el de fer una obra de teatre i prou», assegura Marginet. «Des del principi ho vam plantejar amb la idea de muntar un grup de persones amb ganes de treballar i gaudir fent teatre, donant molt valor a les tantíssimes hores que hi ha al darrere d´assajos, i a valorar molt més l´experiència que comparteixes amb la resta de persones, que no únicament centrant-nos a les dues hores que formaran part de la funció final», ha ressaltat.

Són una quinzena de persones «que tenien ganes de col·laborar i gaudir, i finalment hem aconseguit un equip humà, fàcil i festiu i això s´ha transmès en els assajos i en l´evolució del projecte». Hi ha actors des de 18 i fins a 59 anys, «i alguns d´ells és la primera vegada que s´enfronten en un paper de teatre important». Al final, però, ha valorat «molt positivament» el procés i destaca que «la metodologia de treball, el fet de donar un segell propi al text i el descobriment de l´autor, ha fet que el resultat sigui més engrescador i que encara tinguem més ganes de presentar l´obra».

Marginet i la resta d´actors saben, però, que és un repte. Sobretot, pel canvi de registre que suposa portar a l´escenari una obra de Vinyes. Més enllà d´un desafiament, però, considera que «és una obligació per una entitat com La Farsa, muntar una obra destacada d´un autor de referència berguedà». Creu que la funció de l´agrupació «és dinamitzar l´activitat teatral i oferir una programació als ciutadans variada.
Ser o no ser? «Som i serem», aclamen els actors.

Compartir a Twitter
Compartir a Facebook

Berguedà

Ofici funeral per Josep Maria Casals a l'església parroquial de Berga aquest dissabte
Berga s'acomiada de Josep Maria Casals, el Casalets

Berga s'acomiada de Josep Maria Casals, el Casalets

L'església parroquial berguedana acull l'últim adéu a qui fou el primer premi a la Cultura...

Gironella, Guardiola i la Pobla demanen ajudes per a equipaments a la Diputació

Gironella, Guardiola i la Pobla demanen ajudes per a equipaments a la Diputació

L'ens provincial dota un fons amb 30 milions d'euros per als consistoris

Els agenst rurals detecten un niu de vespa asiàtica a Avià

Els agenst rurals detecten un niu de vespa asiàtica a Avià

Els agents rurals han detectat un nou niu de vespa asiàtica ( Vespa velutina) al...

FEDAC Gironella acull l'exposició «L'esperança també juga» de Siro López

FEDAC Gironella acull l'exposició «L'esperança també juga» de Siro López

La mostra constata la capacitat dels nens d'arreu del món de jugar i crear tot i les adversitats...

Elena Boix: «El procés creatiu ha estat durant la lectura del llibre»

Elena Boix: «El procés creatiu ha estat durant la lectura del llibre»

L'artista presenta una exposició basada en el llibre «Ànima», de Wadji Mouawad, que es pot visitar...

Gironella, Guardiola i La Pobla demanen ajudes a la Diputació

Gironella, Guardiola i La Pobla demanen ajudes a la Diputació

La presidenta de l'ens Mercè Conesa visita les poblacions per escoltar els projectes berguedans

Enllaços recomanats: Premis cinema