Esports

L´editorial mallorquina Ensiola reedita la novel·la ´Roda de solitaris´, d´Amat-Piniella

El segell de Muro té previst publicar altres títols de l'autor manresà eclipsats pel K. L. Reich i que són difícils de trobar

 08:28  
Joaquim Amat-Piniella en una fotografia de l´any 1955 al despatx de l´empresa on treballava
Joaquim Amat-Piniella en una fotografia de l´any 1955 al despatx de l´empresa on treballava ARXIU HISTÒRIC COMARCAL DE MANRESA

TONI MATA I RIU MANRESA
El procés de reivindicació de la memòria de l'escriptor manresà Joaquim Amat-Piniella engegat a la ciutat aquesta dècada viu un nou episodi de procedència inesperada. L'editorial mallorquina Ensiola ha tret a la venda la reedició de Roda de solitaris, una de les novel·les que configuren el corpus literari de l'autor i que han quedat eclipsades per l'èxit de K. L. Reich, el colpidor relat en clau autobiogràfica de la vida als camps de concentració nazis. Roda de solitaris es presentarà a Manresa en una data encara per concretar, un acte que serà organitzat per l'Associació per a la Recuperació de la Memòria Històrica de Manresa i per la delegació del Bages d'Òmnium Cultural.
Muro és una petita localitat de l'illa de Mallorca on el 2003 va néixer Ensiola, un segell editorial amb vocació de traduir a la llengua catalana obres de grans escriptors d'arreu del món, així com de rei-vindicar autors catalans poc reconeguts. Amb aquesta filosofia, Ensiola va comprar els drets de les quatre novel·les de Joaquim Amat-Piniella que han conegut una sort diametralment oposada a la de K. L. Reich: El casino dels senyors (1956), Roda de solitaris (1957), La pau a casa (1959) i La ribera deserta (1966).
"Estem parlant d'una novel·la fantàstica", explica l'editor Miquel Campaner. "El nostre director literari, Guillem Frontera, coneixia la figura d'Amat-Piniella, per això hem emprès el projecte de reeditar-ne les obres menys conegudes". Roda de solitaris va aparèixer per primer cop el 1957 dins la Col·lecció Popular Catalònia d'Albertí Editor. Després de passar pel calvari de diversos camps de concentració, entre els quals el tristament famós de Mauthausen, Amat-Piniella va passar una temporada a Andorra. El 1946 va tornar a Catalunya, però l'ambient polític a Manresa li era hostil i es va establir a Barcelona, des d'on va contribuir a mantenir viva la memòria de l'horror feixista tant amb la fundació de la clandestina Amical de Mauthausen (1962) com amb les seves novel·les. El camí, però, no va ser gens planer. El manresà formava part de la part de la societat que va perdre la guerra i, per exemple, K. L. Reich, escrita tot just acabat el captiveri nazi, no va veure la llum fins al 1963.
La vida de Joaquim Amat-Piniella es va extingir el 3 d'agost del 1974 a la ciutat sanitària de Bellvitge. Gairebé trenta anys després, la ciutat de Manresa va reconèixer-li la trajectòria cívica incloent el seu retrat a la Galeria de Manresans Il·lustres, un acte que va tenir per marc el saló de sessions de l'a- juntament.

Títols sense sortida
L'impacte que l'experiència de la guerra va causar en Amat-Piniella queda palès en obres com Roda de solitaris, on la vida quotidiana de diversos personatges evoluciona sota l'ombra allargada de les hostilitats bèl·liques i els seus múltiples efectes, des de la por dels bombardeigs fins al trasbals que significa per a l'existència diària. Amb la reedició d'aquest títol, es posa a l'abast del públic una part de la dimensió més desconeguda de l'Amat-Piniella escriptor. Una dada que exemplifica l'oblit en què ha caigut la producció novel·lística de l'escriptor, nascut l'any 1913 a Manresa, s'obté buscant les seves obres al cercador de l'ISBN, el catàleg en renovació constant de totes les obres que es publiquen a l'estat espanyol des del 1972. La llista conté 14 títols: 11 edicions de K. L. Reich, 2 de Les llunyanies: poemes de l'exili (1940-1946) i el volum L'hora blanca: l'holocaust i Joaquim Amat-Piniella, l'estudi que va fer David Serrano el 2004. Cap menció a les altres quatre novel·les esmentades ni al llibre de retrats de manresans Ombres al calidoscopi, del 1933. Per llegir aquestes obres cal anar a les poques biblioteques que disposen d'algun exemplar -la majoria, amb préstec restringit- o bé emprendre la cacera a les llibreries de vell.
Joaquim Aloy, responsable de la completa pàgina web dedicada a Amat-Piniella -hostatjada a www.memoria.cat- i un dels ressuscitadors del bon nom de l'escriptor, va valorar molt positivament la notícia de la reedició. "És una notícia excel·lent", va comentar, i va confirmar que l'entitat que presideix, l'Associació per a la Recuperació de la Memòria Històrica, muntarà la presentació de Roda de solitaris a la ciutat.
El llibre ha sortit a la venda al preu de 15 euros en una edició que no incorpora cap estudi sobre la figura d'Amat ni de l'obra en qüestió. Segons Aloy, "seria interessant que en properes publicacions s'hi afegís una introducció per situar la novel·la en el seu context". Si més no, a parer del Premi Bages de Cultura del 2007, "caldria que així fos quan es reediti El casino dels senyors, un document de gran interès per conèixer un bocí de la història i la idiosincràsia de la Manresa del segle passat".

  HEMEROTECA

Canal de sorteigs

sorteigs de la loteria i la travessa

Loteries i apostes

Consulta els resultats dels principals sorteigs de la loteria i la travessa.

Font:

 

  Conegui'ns:  CONTACTI |  CONEGUI'NS |  ADRECES I TELEFONS |  CORREUS ELECTRÒNICS     PUBLICITAT:  TARIFES  
regio7.cat és un producte de Editorial Prensa Ibérica
Queda terminantment prohibida la reproducció total o parcial dels continguts oferts a través d'aquest mitjà, excepte que es disposi d'autorització expressa de Regio7.cat. Així mateix, queda prohibida tota reproducció a l'efecte de l'article 32.1, paràgraf segon, Llei 23/2006 de la Propietat intel·lectual.


Avís legal
Altres mitjans del grup Editorial Prensa Ibérica
Diari de Girona | Diario de Ibiza | Diario de Mallorca | El Diari | Empordà | Faro de Vigo | Información | La Opinión A Coruña | La Opinión de Granada | La Opinión de Málaga | La Opinión de Murcia | La Opinión de Tenerife | La Opinión de Zamora | La Provincia | La Nueva España | Levante-EMV | Mallorca Zeitung | Superdeporte | The Adelaide Review | 97.7 La Radio | Blog Mis-Recetas | Euroresidentes | Loteria de Nadal | Oscars | Goya