Esports

Qui era Amat-Piniella?

T'apropem una de les figures més rellevants de les nostres comarques, un escriptor manresà que va sobreviure al camp de concentració de Mauthausen i que va marcar el sector periodístic i literari del país

 19:11  
Qui era Amat-Piniella?
Qui era Amat-Piniella? Arxiu/Regió7

REDACCIÓ Joaquim Amat-Piniella és un dels escriptors més reconeguts de les nostres comarques, supervivent del camp de concentració de Mauthausen. Nascut el 22 de novembre de 1913, participà de ben jove en la vida cultural i associativa de Manresa, a través del periodisme, la literatura i la crítica d´art i cinema. En esclatar la Guerra C ivil Espanyola, el seu compromís polític amb la causa republicana (fou militant d´ERC i havia estat secretari personal de l´alcalde Francesc Marcet), el féu ingressar a l´Escola Popular de Guerra de Catalunya, des d´on fou destinat al front d´Andalusia com a tinent d´artilleria.

El 1939 s´exilià a França, on va ser internat als camps de concentració del Barcarès i Sant Cebrià. En esclatar la II Guerra Mundial, féu tasques de suport i de defensa, al servei de l´exèrcit francès. Juntament amb els membres de la seva companyia, fou fet presoner pels alemanys i ingressà al camp de Mauthausen, el gener de 1941. El maig de 1945, en ser alliberat el camp, s´establí durant uns mesos a Andorra, on escriví la seva obra més coneguda, K.L. Reich, un relat que, en forma novel·lada, exposa les seves pr&ogr ave;pies experiències com a supervivent de l´horror nazi.

Després de vèncer diversos problemes amb la censura i d´una primera edició en castellà, l´obra fou publicada el 1963 i obtingué, dos anys després, el premi Fastenrath. Precursora del realisme històric a Catalunya, K.L. Reich és considerada un dels exponents més reeixits de literatura concentracionària, al costat d´obres d´autors amb projecció internacional com Primo Levi, Robert Antelme, Imre Kertész i Jorge Semprún.

El 1946, un cop retornat a Catalunya, Amat s´establí a Barcelona, des d´on inicià una etapa d´exili interior i d´ostracisme que el portà a viure allunyat de la seva Manresa natal, on hagué de patir el rebuig de les autoritats franquistes. Fins a la seva mort, esdevinguda el 1974, publicà qu atre títols més: El Casino dels Senyors, Roda de solitaris, La pau a casa i La ribera deserta, que se sumen aOmbres al Calidoscopi, publicada abans de la guerra. Pòstumament, el 1990, amb el títol Les llunyanies, aparegué un recull de poemes, alguns dels quals foren escrits durant la seva estada a Mauthausen i a d´altres camps de la ribera del Danubi. Recentment ha estat publicat Retaule en gris, amb narracions inèdites de l´autor.

En aquests moments estan en preparació les traduccions anglesa i francesa de K.L. Reich, una biografia de Joaquim Amat-Piniella i una antologia de textos periodístics.

Manresa celebra l'Any Amat-Piniella

L'Ajuntament de Manresa ha presentat aquesta setmana els eixos principals del programa commemoratiu de l´Any Amat-Piniella que se celebrarà durant el 2013. Les activitats previstes es basen en quatre eixos: el divulgatiu, que serà el principal i tindrà com a objectiu difondre la figura d´Amat-Piniella en tots els àmbits; el reflexiu, el simbòlic i el participatiu.

1. Eix divulgatiu:

N´és el principal objectiu fer arribar la figura d´Amat-Piniella a tots els àmbits de la vida ciutadana i cultural, a Manresa i fora de Manresa, per mitjà d´exposicions, activitats didàctiques, xerrades, publicacions, projeccions, escenificacions... Sense deixar de banda la projecció internacional de K.L. Reich.

€ Exposició de gran format sobre la figura, l´obra i l´entorn històric de l´escriptor manresà, al Centre Cultural el Casino (abril-juny), amb textos, imatges i objectes diversos. Entre octubre i desembre serà instal·lada a Barcelona, al Museu d´Història de Catalunya. Anirà acompanyada d´un seguit d´activitats paral·leles (conferències, xerrades, itineraris guiats, clubs de lectura...). Inclourà diferents propostes didàctiques adreçades als centres escolars de Manresa i el Bages.

€ Exposició de petit format, de caràcter itinerant, centrada en K.L. Reich, que es farà arribar a diferents punts de Catalunya, amb la col·laboració del Memorial Democràtic, la Diputació de Barcelona i l´Ajuntament de Barcelona. També anirà acompanyada d´algunes activitats complementàries (lectures dramatitzades, xerrades...).

€ Exposició sobre la deportació i el fenomen concentracionari, que serà instal·lada en algun equipament de la ciutat, que es complementarà amb la mostra que es podrà visitar al Centre Cultural el Casino.

€ Activitats educatives: diferents instituts de Manresa estan elaborant itineraris relacionats amb Amat-Piniella, per mitjà d´aplicatius de telefonia mòbil. Amb l´Amical de Mauthausen s´està treballant en un projecte didàctic que finalitzarà amb el viatge d´alguns estudiants a Mauthausen.

€ Adaptació teatral de K.L. Reich: s´està treballant en un muntatge escènic de la novel·la emblemàtica d´Amat-Piniella, que serà representat no només a Manresa, sinó també a Barcelona i, si és possible, a d´altres punts del país.

€ Web del centenari i xarxes socials: l´Ajuntament de Manresa ha activat un portal telemàtic dedicat a difondre les activitats relacionades amb la commemoració dels cent anys del naixement d´Amat-Piniella: (www.lasequia.cat/centenari-amat-piniella). També s´han creat comptes de Facebook i Twitter.

€ "Espais escrits": Manresa s´incorporarà a l´Associació Espais Escrits, que gestiona una plataforma telemàtica (www.espaisescrits.cat) que vincula el record i l´obra d´esc riptors a diferents territoris de la geografia catalana.

€ Edició d´una publicació divulgativa: amb el suport de la Institució de les Lletres Catalanes, s´editarà un llibre de caire divulgatiu sobre la vida i l´obra d´Amat-Piniella.

€ Projecció internacional: es faran gestions prop de l´Institut Ramon Llull, per tal d´emprendre accions destinades a promoure la presència de K.L. Reich en fires internacionals del llibre, amb la intenció de desvetllar l´interès d´editors i explorar possibilitats d´impulsar traduccions de la principal novel·la d´Amat-Piniella, de la qual ja estan previstes versions en anglès i francès.

€ Premsa: s´intentarà aconseguir la col·laboració dels mitjans de comunicació d´àmbit local, comarcal i nacional per tal q ue no tan sols informin sobre els actes del centenari, sinó perquè també contribueixin a crear un ambient que propiciï l´interès per la vida i l´obra d´Amat-Piniella (reportatges, programes especials, documentals...).

2. Eix reflexiu

Destinat a promoure el debat, la recerca i la reflexió no tan sols a l´entorn de la figura d´Amat, sinó també a l´entorn d´allò que la figura d´Amat representa. És a dir, la Catalunya republicana, l´exili exterior i interior, la deportació, la literatura concentracionària, etc.

€ Conferències, xerrades i col·loquis sobre Amat-Piniella i el seu context històric (el republicanisme a la Manresa dels anys 30, el periodisme de preguerra, la vida cultural a la capital del Bages, la Guerra Civil, l´exili, el retorn a Catalunya...). També es faran presentacions editorials relacionades amb Amat (obres inèdites, traduccions, estudis, etc.). Algunes d´aquestes activitats es faran a Barcelona.

€ Jornada acadèmica sobre Amat-Piniella, a càrrec de diferents especialistes en literatura concentracionària procedents de l´àmbit universitari, amb la col·laboració de la Institució de les Lletres Catalanes.

3. Eix simbòlic

Pretén promoure el record de l´escriptor manresà per mitjà d´actes amb una notable càrrega comunicativa i amb capacitat de projectar la figura d´Amat-Piniella com a símbol.

€ Lliurament del 13è Premi Amat-Piniella de novel·la històrica. Prèviament –com ja és costum- es farà la presentació de les obres finalistes. Amb motiu del centenari, la cerimònia de lliurament preveu la participació dels guanyadors de les anteriors edicions. L´acte, que tindrà lloc el 21 de febrer –en el marc de les Festes de la Llum- marcarà el punt de partida oficial dels actes del centenari.

€ Inauguració del grup escultòric dedicat a l´escriptor manresà, que serà instal·lat a la terrassa del Centre Cultural el Casino, el mateix 21 de febrer. L´acte –fruit de la campanya de subscripció popular organitzada per Òmnium Cultural del Bages- coincidirà amb la concessió del Premi Amat-Piniella.

€ Trasllat a Manresa de les restes mortals de Joaquim Amat-Piniella i la seva segona esposa des de Barcelona, on reposen actualment. L´acte simbolitzaria el retorn de l´escriptor a la ciutat on va néixer, i de la qual es va veure forçat a allunyar-se´n durant la negra nit del franquisme. < br/>
4. Eix participatiu

Té per objectiu aconseguir la complicitat de la societat civil de Manresa i de fora de Manresa: entitats acadèmiques i culturals, col·lectius ciutadans, associacions veïnals, clubs de lectura..., per tal de garantir l´impacte social del centenari.

€ Durant l´any 2013 es farà una crida a les diferents entitats i institucions de Manresa, per tal que col·laborin amb el programa del centenari per mitjà de l´organització d´activitats pròpies dels seus àmbits, vinculades a la figura d´Amat-Piniella.

Novetats editorials

Un fragment de la portada.
Arriba un nou àlbum dels llegendaris Astèrix i Obèlix

Arriba un nou àlbum dels llegendaris Astèrix i Obèlix

En el 37è còmic, la famosa parella s'endinsarà en una emocionant aventura a Itàlia

Dan Brown presenta «Origen», amb part de la trama ambientada a Montserrat

Dan Brown presenta «Origen», amb part de la trama ambientada a Montserrat

L'escriptora posta pel diàleg en «temps turbulents»: «És un moment dolorós, però sóc optimista i...

CÒMICS: Noves vides i acció als dos costats de la mort

CÒMICS: Noves vides i acció als dos costats de la mort

La sèrie 'Renacida' arriba a les llibreries de casa nostra mostrant una nova versió de la paradís...

«La grande histoire d'un petit trait»

«La grande histoire d'un petit trait»

Una app per a primers lectors del creador francès Serge Bloch

Cinema

Paco León en un moment del fil,.
CRÍTICA: 'Toc toc': Humor elemental i groller

CRÍTICA: 'Toc toc': Humor elemental i groller

Paco León i Alexandra Jiménez no aconsegueixen salvar el film, malgrat els seus esforços

«Geostorm», la tempesta més èpica

«Geostorm», la tempesta més èpica

Gerard Butler i Jim Sturgess interpreten dos germans que han de salvar el planeta

La Festa del Cine acaba amb 1,6 milions entrades venudes, un milió menys que fa un any

La Festa del Cine acaba amb 1,6 milions entrades venudes, un milió menys que fa un any

Els organitzadors creuen "l'actualitat informativa marcada per altres assumptes de gran...

ESTRENES | Arriba als cinemes l'adaptació de «La pell freda», la reeixida novel·la de Sánchez Piñol

ESTRENES | Arriba als cinemes l'adaptació de «La pell freda», la reeixida novel·la de Sánchez Piñol

'Handia', premiada a Sant Sebastià, i 'Las hijas de Abril' protagonitzada per Emma Suárez, entre...

Cartellera de cine

Bages Centre

Bages Centre

Consulta les pel·lícules i els horaris que es projecten a Manresa.

 
Enllaços recomanats: Premis cinema