L´escriptor Arturo Pérez-Reverte acaba de rebre el premi de novel·la negra per l´obra «El asedio», que va publicar fa quatre anys. Des de
llavors, l´autor espanyol ha publicat quatre llibres més. L´ha premiat una associació professional d´escriptors de la Gran Bretanya.
L´escriptor espanyol Arturo Pérez- Reverte ha rebut el premi Dagger (Daga) internacional, atorgat per l´Associació britànica d´escriptors de novel ·la negra, per El asedio, traduïda i publicada aquest any a Regne Unit.
The Siege, la versió anglesa de l´obra, amb traducció de Frank Wynne i publicada per Weidenfeld, ha estat guardonada aquesta setmana en una cerimònia presentada per la historiadora Lucy Worsley, en la qual Antonia Hodgson es va endur el Daggera la millor novel·la històrica amb la seva òpera prima The Devil in Marshalsea (Hodder), ambientada el 1727 a la presó londinenca de Marshalsea.
En el cas de la novel·la espanyola, el jurat va valorar «la manera que l´autor retrata la claustrofòbia del setge de Cadis (pels dos bàndols) durant la Guerra de la Independència, un esdeveniment que serveix de teló de fons de la investigació i la plasmació de les intencions
ètiques de l´autor».
El asedio transcorre a Cadis el 1811, quan Espanya lluita per la seva independència mentre Amèrica ho fa per la seva, i en els seus carrers es produeixen misteriosos assassinats. Nascut a Cartagena el 1951, Arturo Pérez-Reverte va ser reporter de guerra abans de dedicar-se plenament a la literatura, i és autor, entre d´altres obres, de El maestro de esgrima, La tabla de Flandes, El club Dumas i La piel del tambor. Membre de la Real Academia Española, també ha publicat La carta esférica, El tango de la Guardia Vieja i la sèrie històrica Las aventuras del capitán Alatriste, de la qual l´últim lliurament és El puente de los asesinos. Traduït a 41 idiomes, el seu últim llibre és El francotirador paciente.
Altres guanyadors en aquesta edició dels Dagger van ser Adrian Levy i Cathy Scott-Clark, en la categoria de no ficció, per The Siege (El Asedio, de l´editorial Viking), un relat sobre els tres dies de presa d´ostatges a l´hotel Taj de Bombai, i Judy Sabral, qui va guanyar
com s debutant amb The Movement, ambientada a Turquia.
Simon Brett va guanyar el Diamond Dagger per la seva contribució a la literatura policíaca i el Dagger de relats va ser per a John Harvey pel seu conte Fedora, mentre que queda per conèixer el Gold Dagger a la millor novel ·la negra de l´any, que es lliurarà després de l´estiu.
L´Associació d´escriptors de novel·la negra entrega els seus premis a la millor novel·la de gènere policíac publicada al Regne Unit des de 1955. En edicions anteriors, han rebut el guardó reconeguts escriptors com Fred Vargas, Pierre Lemaitre i Andrea Camilleri, entre
d´altres.
