El teatre compromès socialment centrarà la temporada de la Sala Becket de Barcelona, que avui comença amb Woyzeck, l'obra cabdal de l'alemany Georg Büchner, que el dramaturg català Marc Rosich ha adaptat perquè "el seu missatge sobre la repressió social és molt actual, i menys fosc del que diuen". El muntatge de la companyia Parking Shakespeare és protagonitzat per l'actor manresà Carles Gilabert, que l'hivern passat va recollir molt bones crítiques en les funcions de Palo Alto (Barcelona), i té en el repartiment un altre intèrpret de la capital bagenca, Pep García Pascual.

Woyzeck, escrita per Büchner el 1836, narra la història d'un soldat que embogeix aclaparat per la pressió de l'entorn: una societat repressora representada pel seu superior, un capità que abusa del seu poder, el doctor que utilitza el protagonista com a conillet d'índies i la dona de Woyzeck, que es distancia del seu marit en veure'l embogir. "Büchner va ser un visionari", va subratllar Rosich, que considera que la pressió social de la que parla Woyzeck està molt present a la societat actual i "s'ha traduït en un increment de malal- ties psicològiques com la depressió". A parer seu, el missatge de l'obra és molt actual i ha optat per "reordenar el text original per apropar-lo a les obsessions que ens sotgen a tots avui dia".