"Bona tarda, he decidit canviar-me el cotxe" -afirmava convençuda una dona jove que entrava en un concessionari. "En voldria un de petit, per anar per ciutat". "Molt bona pensada!", li responia el venedor, que durant uns minuts la convencia dels avantatges dels vehicles petits. Una veu provinent de megafonia, però, trencava els seus plans: "atenció comercials, la comissió d'aquesta setmana és per la venda de cotxes esportius de gamma alta". Tot seguit, i com qui no vol la cosa, el venedor canviava el seu discurs: "pensant-ho millor, a vostè li convindria més un vehicle esportiu. Destacaria molt més". Quan ella ja semblava convençuda, altre cop la veu anunciava: "hi ha hagut un error. La comissió serà pels monovolums familiars". I sant tornem-hi: "no té família, vostè? No? Però no s'ha plantejat mai comprar-se un vehicle familiar? Si ho fa, li garanteixo que només sortir d'aquí trobarà un home que li faci un fill, o dos, o tres. Sexe, cotxe i família, tot pel mateix preu!".