Actualment a Catalunya hi viuen més d'un milió d'estrangers. D'aquests, el 72,3% declara entendre el català, davant del 27,7% que assegura no entendre'l. Les dades però són més pessimistes quan se'ls pregunta sobre si el parlen: només un 30,7% diu ser-ne capaç.
El 31,2% dels enquestats asseguren tenir la capacitat de llegir en llengua catalana i només un 18,7% afirma saber també escriure-la, segons conclou l'Enquesta demogràfica 2007 que publica l'Institut d'Estadística de Catalunya (Idescat). Per nacionalitats, els estrangers del continent Americà són els que tenen més coneixement de la llengua, mentre que les nacionalitats africanes, d'Àsia i Oceania són les que registren uns nivells més baixos.
