Alberto Armas, representant de Bruno Hortelano, va assegurar que l'atleta es va despertar "molt content i animat" després de ser intervingut dijous. Hortelano va ser operat per segon cop a l'Hospital Universitari Dexeus, per tal de curar les lesions de la mà dreta, patides en un accident de trànsit el passat cinc de setembre. Armas va explicar a Twitter que l'especialista Xavier Mir "va passar diversos cops a veure'l i està satisfet".
El velocista espanyol, campió europeu del doble hectòmetre, va patir un accident de cotxe en el qual viatjava com a copilot, després que aquest impactés contra la part central de la via a la A-6, a l'altura de las Rozas (Madrid). Hortelano va ser traslladat ràpidament d'urgència a l'Hospital 12 d'Octubre, on va ser intervingut quirúrgicament i va romandre ingressat fins dimarts.
