Institut Ramon Llull

Jessica Lange inaugurarà el festival de cultura catalana a Nova York

 12:26  

L'actriu nord-americana, Jessica Lange, és l'encarregada d'inaugurar el festival 'Catalan Days', organtizat per l'Institut Ramon Llull, i que se celebrarà a Nova York durant el mes de maig.

ACN Lange protagonitzarà una lectura dramatitzada de l'obra 'La plaça del diamant', de Mercè Rodoreda, coincidint amb la publicació de la traducció a l'anglès de l'última obra de l'autora 'La mort i la primavera'. Aquest és el plat fort de la programació del festival 'Catalan Days' que portarà a Nova York un 'tast' de la música, la dansa, el teatre, el cinema, la gastronomia i la literatura catalanes.





El festival 'Catalan Days', que se celebrarà a Nova York del 2 al 22 de maig, pren el relleu al 'Made in NY', que es va celebrar el 2007 amb motiu de l'exposició 'Barcelona & Modernity' al Metropolitan Museum, però aquest cop amb una programació més extensa i ampliant el nombre d'espais que acolliran activitats culturals catalanes.u00A0 Aquestes, tindran com a seus alguns dels centrea culturals més prestigiosos de Nova York, com el Baryshnikov Arts Center, el Jazz Standard, el Carnegie Hall o la Film Society del Lincoln Center. Serà la major presentació artística de cultura catalana que l'Institut Ramon Lull ha organitzat als Estats Units. 'La idea és estar present a les insitutucions de la ciutat i tenir impacte a la vida cultural novaiorquesa', explica Borja Sitjà, director de l'àrea de creació de l'Institut Ramon Llull.



El festival s'obre amb una lectura dramatitzada de 'La plaça del diamant', de Mercè Rodoreda, a càrrec de l'actriu nord-americana, Jessica Lange, guanyadora de dos Oscars, en un espectacle dirigit per Joan Ollé, i que ja va interpretar en els escenaris madrilenys Ana Belén. L'espectacle coincideix amb la traducció a l'anglès de l'última obra de l'autora 'La mort i la primavera' que serà publicada per l'editorial Open Letter amb traducció de Martha Tennent.



La música estarà representada pel jazz, per un concert del pianista Carles Santos, per dos concerts de la Coral Universitat de les Illes Balears i per la música electrònica. Una de les novetats de la programació és que es portarà a Nova York un tast del Sónar, el festival internacional de música avançada i art multimèdia de Barcelona, en el que participaran els DJ's Marcel·lí Antúnez, Reactable, DJ/Rupture, Prefuse 73 i Balago, entre d'altres. Serà el 12 de maig i sota el nom de 'SonarSound NYC'.





El conegut club Jazz Standard acollirà sesions de jazz i un menú de cuina catalana ja que una altra de les novetats d'enguany és que la gastronomia catalana s'incorpora a l'agenda. S'han programat concerts a càrrec de Llibert Fortuny, Agustí Fernandez, Alexis Cuadrado i el seu Cuarteto Ibérico i Chano Domíngez, entre d'altres. Els assistents podran degustar les creacions de cuina catalana tradicional a càrrec del cuiner Isma Prados.





També hi haurà degustació de gastronomia catalana en els espectacles teatrals que es faran al Baryshnikov Arts Center. Actors nord-americans com Damian Young, Greg Keller o Kate Valku00A0 participaran en les lectures dramatitzades de tres obres: 'El mètode Gronholm', de Jordi Galceran, 'Plou a Barcelona', de Pau Miró, i 'Aprés moi, le déluge', de Lluisa Cunillé.





'La gastronomia forma part de la cultura i és una manera de lligar coses i enriquir la programació i donar a conèixer la cultura catalana', explica Fanny Tur, directora de l'Institut Ramon Llull a les Illes Balears, qui destaca que l'objectiu del 'Catalan Days' és 'oferir un tast perquè la gent s'interessi per la cultura catalana i tingui ganes de saber-ne més'.





Literatura, dansa i cinema





En l'apartat literari, destaca la participació d'autors catalans al Pen World Voices Festival aquest anyu00A0 amb el lema Evolució/Revolució. Hi participaran escriptors i poetes catalans com Narcís Comadira, que participarà en l'acte inaugural amb l'escriptor Salman Rushdie, o Josep Maria Terricabras, que participarà en una taula rodona sobreu00A0 la revolució digital amb l'articulista de la revista New Yorker, Philip Gourevitch.





També destaca l'homenatge conjunt que es farà al poeta català Blai Bonet i al poeta cubà Reinaldo Arenas. 'Dos poetes que venen d'illes, que van viure sota règims opressors de la llibertat d'expressió i que eren homosexuals i la seva veu en tots dos casos construeix una dissidència a l'interior de cada una de les seves societats', explica Carles Porter, director de l'àera de literatura de l'Institut Ramon Llull. En aquest homenatge hi participaran poetes cubans, novaiorquesos i els mallorquins Biel Mesquida, Margalida Pons i Carles Rebassa.





Pel que fa a la dansa, aquesta estarà representada per la companyia Mal Pelo, per Societat Doctor Alonso, per la companyia Sònia Gómez i per Àngels Margarit i la companyia Mudances.





El festivalu00A0 'Catalan Days' també inclou una secció de cinema amb un programa que porta per títol 'Clandestí: cinema català prohibit sota el règim de Franco' i que portarà a Nova York, del 8 al 12 de maig, produccions cinematogràfiques realitzades a Catalunya sota la dictadura franquista, com 'El sopar', de Pere Portabella, o 'El alegre paralelo', d'Enric Ripoll i Josep Maria Ramon.





El festival es clourà amb el concert 'Nights in Barcelona' al Carnegie Hall a càrrec del quartet de vent Sylvan Winds que interpretaran obres de Xavier Montsalvatge, Salvador Brotons o Manuel Oltra.

  HEMEROTECA

Promocions

Parcs Naturals

Parcs naturals

14 guies que t'ofereixen rutes, activitats, flora, fauna, pobles, serveis...

  Galeria de fotos

TEXTO

DESCRIPCION

  Conegui'ns:  CONTACTI |  CONEGUI'NS |  ADRECES I TELEFONS |  CORREUS ELECTRÒNICS     PUBLICITAT:  TARIFES  
regio7.cat és un producte de Editorial Prensa Ibérica
Queda terminantment prohibida la reproducció total o parcial dels continguts oferts a través d'aquest mitjà, excepte que es disposi d'autorització expressa de Regio7.cat. Així mateix, queda prohibida tota reproducció a l'efecte de l'article 32.1, paràgraf segon, Llei 23/2006 de la Propietat intel·lectual.


Avís legal
Altres mitjans del grup Editorial Prensa Ibérica
Diari de Girona | Diario de Ibiza | Diario de Mallorca | El Diari | Empordà | Faro de Vigo | Información | La Opinión A Coruña | La Opinión de Granada | La Opinión de Málaga | La Opinión de Murcia | La Opinión de Tenerife | La Opinión de Zamora | La Provincia | La Nueva España | Levante-EMV | Mallorca Zeitung | Superdeporte | The Adelaide Review | 97.7 La Radio | Blog Mis-Recetas | Euroresidentes | Loteria de Nadal | Oscars | Goya