"Mira: en gallego, español, francés, inglés y hasta en italiano te entiendo. En catalán o mallorquín, ya no". Aquesta és la resposta que un cambrer va donar al cantant Quimi Portet, exintegrant de la banda 'El último de la fila', en demanar un cafè amb llet durant un viatge en un ferri de la companyia Balearia entre Eivissa i Formentera. Portet va decidir compartir-la a Twitter, acció que ha generat una allau de crítiques vers el músic.
Pel contrari, l'empresa Balearia no ha tardat a demanar disculpes en veure que la queixa de Portet es tornava viral. "Demanem disculpes i prendrem mesures. Som i seguirem essent sensibles amb la llengua catalana", ha piulat la companyia.
