Que el paisatge regenerat després de l'incendi del 1994 no és el mateix d'abans ja era una evidència. Però ara, el Centre de Recerca Ecològica i d'Aplicacions Forestals ha quantificat de forma exacta de quina manera s'han transformat les 42.500 hectàrees del Bages i el Berguedà cremades en aquell gran foc. I el resultat és demolidor: fins al 1994, el bosc ocupava el 70% del territori afectat. Ara, en canvi, no n'ocupa ni la meitat (el 48% del total), de manera que s'ha perdut un terç d'aquella capa boscosa. En el seu lloc, hi han crescut simplement matolls, que s'han triplicat respecte dels que hi havia en aquesta àrea abans dels grans focs, o s'hi han format prats i herbassars.
Però allà on sí que han crescut els arbres no han rebrotat de la mateixa manera. Abans del foc, les pinedes ocupaven la major part del bosc. Ara, però, només han crescut pins en el 23% de l'àrea on abans hi havia pinedes, de manera que se n'ha perdut el 77%. En el seu lloc, hi han crescut matollars o boscos molt joves d'espècies arbòries rebrotades, com ara roures i alzines.
