L'any 2017 l'ús del català en les sentències judicials va ser del 8,2%, lleugerament inferior a l'any 2016, que va ser del 8,4%. Les dades dels últims anys indiquen que l'ús del català a l'administració de justícia cau. La solució, segons la Conselleria de Justícia, passaria per una reforma legislativa per tal que el coneixement del català sigui un requisit i no un mèrit, com fins ara, per al personal judicial que vulgui exercir a Catalunya. El territori amb un ús més alt segueix sent Girona, amb el 16% de les sentències en català. Després ve Lleida, amb el 9%, on hi ha hagut un descens respecte al 2016 (12,5%), pels canvis en el jutges que ocupen plaça a Lleida. Les dades als jutjats i tribunals de Barcelona i l'Hospitalet, i de comarques barcelonines es mantenen constants, al voltant del 7,5% i el 8%, i finalment, a les comarques de Tarragona i Terres de l'Ebre és on hi ha un ús més baix del català, amb el 3,6% i 3,8% respectivament.
