Saltar al contingut principalSaltar al peu de pàgina

Memòria.cat publica una entrevista inèdita a la fotògrafa Pilar Aymerich sobre l'origen d'una fotografia dels deportats als camps nazis

La imatge, en la qual apareixen Ferran Planes, Joan Pagès i Joaquim Amat-Piniella, va il·lustrar un reportatge de Montserrat Roig

Pilar Aymerich i la neboda de Ferran Planas, un dels protagonistes de la icònica fotografia sobre els deportats als camps nazis

Pilar Aymerich i la neboda de Ferran Planas, un dels protagonistes de la icònica fotografia sobre els deportats als camps nazis / Mireia Arso

Regió7

Manresa

L’Associació Memòria i Història de Manresa ha publicat al seu portal web un nou treball titulat Pilar Aymerich. La fotografia com a testimoni, amb la voluntat d'explicar l'origen d’una de les fotografies icòniques que il·lustren el patiment sofert pels deportats als camps de concentració nazis. L’autora de la fotografia és Pilar Aymerich i Puig (Barcelona, 1943) i els personatges fotografiats són Ferran Planes, Joan Pagès i Joaquim Amat-Piniella. Aquests dos darrers van sobreviure als quatre anys i mig d’internament en el camp de Mauthausen. Els autors de l’entrevista i del web són Joaquim Aloy i Salvador Redó i la filmació i realització tècnica dels vídeos és de Joan Griera.

La fotografia, feta el novembre de 1972 a Barcelona, va il·lustrar el reportatge que la periodista i escriptora Montserrat Roig i Fransitorra (Barcelona, 1946- 1991) va publicar a la revista setmanal Triunfo el 9 de desembre de 1972 titulat: Españoles en los campos nazis. Una generación romántica. Des d’aleshores, aquesta imatge defineix visualment l’afirmació de Montserrat Roig: "la deportació dura tota la vida".

Entrevista a Pilar Aymerich

L’espina dorsal d’aquest treball és una entrevista a Pilar Aymerich a l’estudi que té a casa seva del carrer Gran de Gràcia de Barcelona el 9 de desembre de 2024. Casualment, aquesta entrevista es va fer cinquanta-dos anys després de la publicació de la fotografia icònica a “Triunfo”. L’entrevista, de 40 minuts de durada total, es presenta en tres parts. En un primer video, titulat Entrevista a Pilar Aymerich. Història d’una fotografia, s’explica les circumstàncies en què es va fer la sessió fotogràfica, la dificultat per trobar una posada en escena convincent que reflectís el dolor que aflorava quan els entrevistats explicaven les seves vivències als camps de concentració i de com Aymerich va experimentar la satisfacció de saber que havia aconseguit la fotografia cercada: "ja la tinc!".

El segon video es titula Desfent un malentès propagat arreu: no eren tres ex- deportats, eren dos i serveix per aclarir un error que s’ha repetit en nombroses ocasions en el peu de foto que acompanya la fotografia de Planes, Pagès i Amat-Piniella. Es diu i s’escriu que tots tres van ser deportats a Mauthausen, i només ho van ser Joaquim Amat-Piniella i Joan Pagès. , I al tercer video, que hem titulat Un paquetet gris que el tinc clavat a la memòria. Francesc Boix i les fotos salvades de Mauthausen, Pilar Aymerich explica com va ser que ella esdevingués una peça clau en la divulgació de part dels negatius que el fotògraf Francesc Boix (Barcelona, 1920-París, 1951), deportat i sobrevivent de Mauthausen, havia pogut amagar dels nazis mentre estava al Servei d’identificació del camp. Aquestes fotografies van servir per incriminar alguns jerarques nazis en el procés de Nuremberg, on Boix va declarar com a testimoni de l’acusació. Aymerich explica la impressió que li van causar les fotografies i com va experimentar una creixent estat d’angoixa a mesura que anava descobrint el seu contingut.

El web es completa amb un recull d’algunes fotografies salvades de Mauthausen que es conserven al Museu d’Història de Catalunya, el qual n’ha autoritzat la reproducció, amb imatges de l’exposició Montserrat Roig, 1977. Memòria i utopia, celebrada al Born (2017-2018), amb un gran protagonisme de les fotografies que Pilar Aymerich li havia fet al llarg dels anys i amb el making-of de l’entrevista.

Tracking Pixel Contents