Pel·lícula d'animació amb les veus de Sergi López, Emmanuel Votero, Silvia Pérez Cruz, Valérie Lemercier, Xavier Serrano, David Marsais.

Febrer de 1939. Davant l'allau de persones que fugen de la dictadura franquista, el govern francès decideix confinar als espanyols en camps de concentració. En un d'ells, dos homes estableixen una amistat. Un d'ells s'anomena Josep Bartolí, un dibuixant que lluita contra el règim de Franco.