El nadó en cap: un dolç tirà

Des que l´any 1998 la productora dirigida per Steven Spielberg Dreamworks Pictures va iniciar la seva pròpia línia de cinema d´animació amb Antz i El príncipe de Egipto, la companyia ha assolit una sèrie d´encerts com Shrek o Madagascar que li han permès tirar de multitud de seqüeles, però el cert és que els darrers anys (i si exceptuem les dues notables entregues de Cómo entrenar a tu dragón) qualsevol indici de novetat (Home o la recent Trolls) s´ha quedat molt lluny de les expectatives que marquen altres companyies animades.

Tanmateix, i en espera d´una nova entrega de Shrek (la cinquena) i una segona part dels Croods, Dreamworks torna a apostar com ho va fer amb Trolls per una nova via que, això sí, estigui agermanada amb un univers ja conegut de la societat nord-americana. Així, si en el cas d´aquests diminuts follets es partia de la base d´uns ninots que es van popularitzar enormement al llarg de la segona meitat del segle XX, a El nadó en cap, el punt de partida rau en uns no menys populars llibres il·lustrats que els darrers anys han fet furor entre els infants nord-americans. La creadora i il·lustradora de tot plegat (Marla Frazee, guanyadora dues vegades de la prestigiosa Caldecott Medal al millor llibre infantil il·lustrat) ha cedit el seu geni a fer possible un hipotètic encert dins la trajectòria de Dreamworks.

La història d´aquest particular bebè s´inicia en el moment en què neix i el seu germà Tim -un nen de 7 anys- no rep gaire amb bons ulls el nouvingut: la seva vida perfecta desapareix de cop i volta a causa d´aquest adorable nadó que fa que als seus pares els caigui la bava.

En Tim farà mans i mànigues per fer veure als seus pares que el bebè no té res d´adorable (és per aquest motiu que se l´imagina com un petit executiu implacable vestit amb americana i corbata), però ben aviat s´adonarà que, si vol recuperar el terreny perdut, no li quedarà altre remei que associar-se amb aquest nadó de ment maquiavèl·lica.

Dirigida per Tom McGrath (cineasta vinculat des de fa anys amb Dreamworks i responsable de títols com Madagascar o Megamind), El nadó en cap inclou, en la seva versió original, les veus d´actors tan reconeguts com Alec Baldwin, Steve Buscemi o Tobey Maguire; pel que fa al seu doblatge al castellà, s´ha confiat amb la poderosa veu de José Coronado per donar vida al petit protagonista, un fet que sembla un encert si tenim en compte els diversos tràilers que circulen a les xarxes i als cinemes.