Shakira ho sap dir

Constato que està causant estranyesa que Shakira sigui capaç de cantar Boig per tu amb una pronúncia catalana molt correcta. És una estranyesa molt reveladora de com veiem les coses. D´una banda, cal tenir present que s´ha format als Estats Units i, per tant, ha tingut l´oportunitat d´adquirir a través de l´anglès una certa flexibilitat de dicció. Però, sobretot, una artista que arriba als nivells d´èxit a què ha arribat ella mantenint un alt nivell de gestió personal de la seva carrera ha de ser una bona professional. I per a una bona professional ser capaç de reproduir correctament un text és una obligació elemental. Dignitat, assessorament i assaig fins que surti bé. Res més. Estem tan acostumats a sentir cantants i locutors espanyols dir Allax de Ansterdan i Roca Chunchén, que ens pensem que és un problema genètic. No. És mental.