Dues persones van resultar ferides ahir al matí en un accident de trànsit entre dos cotxes a l'eix pirinenc (la N-260), al terme municipal de Bolvir, segons van informar els Bombers de la Generalitat.
Els fets van tenir lloc a 2/4 de 2 del migdia a l'altura del punt quilomètric 169 de la N-260, on, per causes que es desconeixen, van col·lidir dos cotxes. Com a conseqüència de la topada, un dels ocupants dels vehicles va quedar atrapat a l'interior. Dues dotacions dels Bombers van rescatar l'home, que va ser atès pel SEM i traslladat a l'hospital de Puigcerdà amb un traumatisme cranioencefàlic, segons les mateixes fonts. Es tracta d'un veí de Barcelona de 48 anys d'edat, José Manuel C. C. El SEM també va atendre un altre ocupant que va resultar ferit de caràcter lleu, veí de Puig-reig. L'home també va ser evacuat pel SEM a l'hospital de Puigcerdà.
