Els Pastorets del Foment Cultural de Súria mostraran al públic la «versió sinòptica» que va escriure Jaume Esquius i que es va estrenar el gener del 2002 a la seu de la Fundació Folch i Torres al castell de Plegamans i que es va tornar a representar el 2016 al Palau de la Generalitat. Aquesta obra reduïda dura una hora i manté l'essència de la narració de Folch i Torres. S'ha decidit aprofitar aquest guió reduït ja que a Súria encara no s'hi ha representat mai. Rosa Aloy, membre de l'equip coordinador dels Pastorets de Súria, ha explicat a Regió7 que «aquest any amb la pandèmia la versió havia de ser més curta i amb menys pocs personatges, per aquest motiu vam optar per fer aquesta versió». Les representacions es faran al teatre del Foment Cultural de Súria els dies 25, 26, 27 de desembre i 1, 2, 3 i 6 de gener. «Els espectadors notaran el canvi però crec que agradarà. En aquest versió es representen algunes escenes dels Pastorets i hi ha un acompanyament entre escenes del personatge de Folch i Torres», explica Aloy. Tot i la reducció d'actors i durada, la representació surienca mantindrà la música en directe.
«La mascareta dificulta l’expressió als assajos»
Biel Pelfort, el Lluquet de l’obra surienca, actuarà en aquest paper per tercera vegada. Pelfort explica que «amb tota la incertesa que ens acompanya en aquests moments hem començat a assejar molt més tard» i apunta a la mascareta com un element que dificulta encara més la labor dels actors en els assajos. «La mascareta dificulta l’expressió i per tant és més difícil fer teatre», afirma.
