A
quests dies has de sortir de casa amb el diccionari a la butxaca, i de vegades ni així no te'n surts. El recurs a l'eufemisme per part dels que subjecten el mànec de la paella fa necessari un domini del llenguatge per veure-les venir, però tot sovint ells mateixos es fan grans embolics i acaben no dient res. Que potser ja era l'objectiu. Aquests darrers dies, aprofitant que estem baldats per la pallissa de males notícies, el ministre De Guindos ha posat damunt la taula l'augment dels tipus de l'IVA, fet que suposarà un dels incompliments més flagrants de les escasses promeses de Mariano Rajoy. Però tot seguit ha aparegut el també ministre Montoro per negar l'evidència, i ha anunciat que "els contribuents a Espanya no pagarem més impostos, el que faran a mesura que l'evolució econòmica ens ho vagi permetent, és canviar la ponderació d'impostos en clau europea". Ara pla! I això, què vol dir? És en aquests casos quan es necessita poder recórrer al diccionari, per no equivocar-se i no entendre una cosa per una altra. En aquesta frase, el fragment que ens interessa aclarir és el de "canviar la ponderació d'impostos", i en ella, la paraula menys comuna, la que sembla guardar la clau del significat global, és "ponderació". Com que Montoro va dir-ho en castellà, hem acudit al diccionari de la Real Academia, que dóna quatre definicions per a "ponderación". "1. Atenció, consideració, pes i cura amb què es diu o es fa alguna cosa. 2. Exageració d'alguna cosa. 3. Acció de pesar alguna cosa. 4. Compensació o equilibri entre dos pesos". Per tant, Montoro podia voler dir que parlarien d'impostos amb cura, que els exagerarien, que els pesarien, o que canviarien la compensació o equilibri entre diferents impostos. De tots aquests significats, l'únic que accepta una relació adversativa, del tipus "sinó", amb el concepte d'apujar impostos, és el que es refereix a variar la compensació o equilibri entre el pes de cada impost. I això significa que n'hi haurà uns que guanyaran pes mentre que d'altres el perdran. Al capdavall, "ponderar" significa, entre altres coses, "atribuir un pes a un element en un conjunt". Si es canvia la ponderació, com anuncia el ministre, voldrà dir que d'alguns impostos se n'esperarà més recaptació i d'altres, menys. Però en la situació actual, l'única manera de guanyar recaptació és apujant el tipus de l'impost. Especialment si parlem d'una taxa com l'IVA, que és del que estem parlant, eufemismes al marge. Si s'apuja l'IVA s'apuja un impost. I aquesta és una realitat clara i diàfana, més enllà de ponderacions en clau europea.
