El Corpus berguedà no es veurà afectat pel contingut de la transposició fins l'any 2011, ja que des de què l'adaptació sigui aprovada pel consell de ministres fins que Europa la posi en vigor hi haurà un temps de marge de mig any.
A Berga, però, preocupa "no haver pogut comprovar si han escoltat les al·legacions catalanes, perquè tenim molts compromisos de paraula sobre diversos aspectes, com les distàncies de seguretat, o l'edat per manipular material pirotècnic, però encara no hem vist res escrit". Segons va explicar a Regió7 Jaume Vima, regidor de Patum. Per la seva banda, Ramon Fontdevila, director del Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana, matisa que "hi hagut reunions i sabem que el govern central hi ha treballat, però hi ha determinats ministeris que han d'acabar de completar informes, per poder convertir el text en un únic reglament". Fontdevila diu que "volem veure el text per saber si podem estar tranquils, si s'hi han incorporat les al·legacions catalanes perquè les festes del foc no perillin", i admet que "sinó ens han escoltat serà un conflicte notable".
