Com que les recaptacions van tornar a acompanyar, era qüestió de temps que arribés la tercera entrega. I ja la tenim aquí, titulada Objetivo: Washington DC i preservant l'equilibri entre actioner tradicional i festival de testosterona. Aquest cop, però s'hi introdueix una variant: si fins ara el motllo eren les aventures de John McClane, ara Banning és la perfecta reencarnació de Richard Kimble, el protagonista d' El fugitivo.
Dirigida per Ric Roman Waugh, autor de films del gènere tan efectius com El mensajero, Objetivo: Washington DC comença amb Banning essent acusat d'un intent frustrat d'assassinar el president dels Estats Units, justament la persona a qui ha dedicat mitja vida a protegir. Renegat del Servei Secret i convertit en un fugitiu, Banning inicia una cursa contra rellotge per provar la seva innocència i trobar els veritables culpables. Però que ningú no es confongui: sí, la cosa va d'una persecució permanent, però hi ha temps per als tiroteigs i frases lapidàries que han fet famosa aquesta saga. Al costat de Butler, que juga obertament a parodiar la seva incipient experiència, destaca un esplèndid planter de secundaris amb Morgan Freeman, Piper Perabo, Jada Pinkett Smith, Tim Blake Nelson, Nick Nolte, Danny Huston, Michael Landes i Lance Reddick, vist a sèries com The Wire i Fringe, o a les tres entregues de John Wick. Entre els guionistes de la funció hi ha Robert Mark Kamen, un dels artífexs de la saga Taken.
