En fuera de juego

Sinopsi:

El Javi és un representant murri de nois que comencen a jugar a futbol i de futbolistes de Tercera, encara que la seva major font d'ingressos ve de muntar porteries inflables als centres comercials. Somia amb un gran cop de sort que canviï la seva vida, però triga a arribar. L'Ana, la seva dona, encara que l'estima, està una mica cansada dels seus tripijocs. Llavors, el Javi rep una notícia que ho canvia tot: el Reial Madrid està interessat en el Gustavo-César, un noi que va signar amb ell de nen quan el Javi era de viatge amb l'Ana a l'Argentina. En aquest país, el Diego és un metge solitari i poc sociable que ha crescut odiant el futbol. El seu oncle acaba de patir un infart i quan va a l'hospital on està ingressat per visitar-lo, l'home li explica que el Reial Madrid està interessat en un jove que entrena i representa, el Gustavo-César, i que hi ha un representant espanyol que pretén endur-se'l.